quarta-feira, 12 de maio de 2010

Tradutor do Google passa a ter ferramentas de voz alta

do Universo Tecnologia

O site de buscas Google lançou o text-to-speech [texto em fala, na tradução literal], um recurso de fala em voz alta que é possível que seja ouvida a pronúncia correta da palavra ou texto traduzido para 27 idiomas, incluindo o português do Brasil.

Segundo Fergus Henderson, o engenheiro de software do Google, o usuário poderá perceber que a qualidade de áudio desses idiomas não está no mesmo nível da que as línguas lançadas anteriormente. Tornar mais limpa e apurada a tecnologia de fala até ser considerada perfeita é difícil, mas vamos continuar a melhorar o desempenho e o número de idiomas que são suportados, completou o engenheiro em nota no blog do site oficial da companhia.

Os idiomas disponibilizados pelo sintetizador de voz eSpeak são: africâner, albanês, catalão, chinês (mandarim), croata, checo, dinamarquês, holandês, finlandês, grego, húngaro, islandês, indonésio, letão, macedônio, norueguês, polonês , português, romeno, russo, sérvio, eslovaco, suaíli, sueco, turco, vietnamita e galês.

Banda Larga fixa é testada

do Universo Tecnologia

A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) está fazendo testes para medir a qualidade da banda larga fixa no Brasil. A agência quer saber, por exemplo, se a velocidade da conexão corresponde àquela prometida pelas operadoras. Os testes começaram em março e estão sendo feitos em 160 residências nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre, Curitiba, Fortaleza, Salvador e Brasília.

Segundo a Anatel, participam dos testes as prestadoras Telefônica, Oi, GVT e NET, selecionadas com base na participação de mercado na oferta da banda larga fixa. A agência informou, em nota divulgada hoje, que até o fim do ano emitirá um relatório sobre o resultado dos testes, que estão sendo feitos em parceria com o Instituto Nacional de Metrologia, Normalização e Qualidade Industrial (Inmetro) e o Comitê Gestor da Internet (CGI.Br).

O objetivo da agência é melhorar a qualidade do serviço, que recebe várias reclamações sobre velocidade, demora para estabelecer conexão, queda frequente dos serviços e perda de pacotes de dados. Estes itens também serão avaliados nos testes, que estão sendo feitos por meio de equipamentos instalados na casa dos participantes voluntários da amostragem.

A banda larga fixa tem no Brasil, segundo dados das empresas de telecomunicações, cerca de 12 milhões de assinantes. O número é o mesmo na banda larga móvel, que também tem 12 milhões de clientes, que recebem os serviços pelas redes da telefonia celular. A Anatel vem preparando uma atualização do regulamento da banda larga fixa, que deverá estabelecer inclusive um limite mínimo de variação entre a velocidade contratada e a efetivamente entregue, além de uma relação de direitos dos usuários dos serviços. Ainda não há previsão de quando este regulamento entrará em vigor.

Appe faz questionamentos sobre Android na frente

do Universo Tecnologia

A Apple questionou dados recentes que mostram que celulares inteligentes usando o sistema operacional do Google ultrapassaram as vendas do iPhone nos Estados Unidos. A companhia afirmou que não há sinais de que a competição está vencendo no mercado de smartphones.

Celulares inteligentes com sistema Android, do Google, representaram 28% das vendas unitárias nos Estados Unidos no primeiro trimestre, a frente dos 21 por cento da Apple, afirmou a empresa de pesquisa de mercado NPD na segunda-feira. A Research in Motion, produtora do Blackberry, ficou com fatia de 36 %.



A Apple afirmou que os dados da NPD não fornecem um quadro completo do mercado.

"Isso é um dado muito limitado baseado em 150 mil consumidores dos Estados Unidos que responderam a um questionário online e não que não representa os mais de 85 milhões de usuários do iPhone e iPod touch no mundo", disse a porta-voz da Apple, Natalie Harrison.

Ela afirmou que o iPhone ultrapassa em muito as vendas de celulares Android no mundo e citou que um relatório da empresa de pesquisa IDC na semana passada mostrou o iPhone com participação mundial de 16,1%, atrás da RIM e da Nokia.

"Tivemos um trimestre recorde de vendas do iPhone, que cresceram 131% e com o sistema operacional iPhone 4.0 este ano não vemos sinais de que a competição esteja nos alcançando em breve", disse Harrison.

A Apple afirma que vendeu mais de 51 milhões de iPhones desde que lançou o aparelho em 2007.